Centrum Kultury i Rekreacji

REGULAMIN „GMINNYCH DOŻYNEK 2026”

I.

1. Impreza pod nazwą „Gminne Dożynki” odbędzie się w dniu 12.09.2026 r. w sołectwie Piława.
2. Organizatorami Imprezy są:
   1. Rada Sołecka i Sołtys wsi Piława,
   2. Centrum Kultury i Rekreacji w Bornem Sulinowie,
   3. Urząd Miejski w Bornem Sulinowie,
3. Regulamin kierowany jest do wszystkich osób, które w czasie trwania Imprezy będą przebywały na terenie, na którym przeprowadzona jest Impreza. Każda osoba przebywająca na tym terenie w czasie trwania Imprezy obowiązana jest stosować się do postanowień niniejszego Regulaminu.
4. Celem Regulaminu jest zapewnienie bezpieczeństwa Imprezy poprzez określenie zasad zachowania się osób obecnych na Imprezie i korzystania przez nie z terenu, na którym przeprowadzona jest Impreza, a także urządzeń znajdujących się na nim.
5. Poniższe określenia używane w regulaminie będą miały następujące znaczenie:
   1. „Służby Porządkowe” – oznacza powołane przez Organizatora osoby, w tym pracowników Agencji Ochrony, legitymujących się identyfikatorem, do dbania o bezpieczeństwo osób uczestniczących w Imprezie. Członkowie Służb Porządkowych posiadają identyfikatory umieszczone w widocznym miejscu.
   2. „Uczestnik Imprezy” – osoba uczestnicząca w Imprezie.
   3. „Teren Imprezy” – jest to wyznaczony teren rekreacyjnym w centrum Piławy (plaża)

II.

1. Wstęp na teren Imprezy jest wolny i przysługuje wszystkim osobom zainteresowanym wydarzeniem.
2. Zabrania się wnoszenia i posiadania w trakcie Imprezy:
   1. Broni lub innych niebezpiecznych przedmiotów,
   2. Materiałów wybuchowych,
   3. Wyrobów pirotechnicznych,
   4. Materiałów pożarowo niebezpiecznych,
   5. Napojów alkoholowych,
   6. Środków odurzających lub substancji psychotropowych.
3. Zakazuje się wprowadzania psów i innych zwierząt na Teren Imprezy oraz prowadzenia bez autoryzacji Organizatora jakiejkolwiek działalności handlowej lub innej zarobkowej na Terenie Imprezy.
4. Organizator Imprezy może odmówić wstępu na Imprezę oraz przebywania na niej osobom:
   1. Znajdujących się pod widocznym wpływem alkoholu, środków odurzających, psychotropowych lub innych podobnie działających środków,
   2. Posiadającym broń lub inne niebezpieczne przedmioty, materiały, wyroby, napoje, środki lub substancje,
   3. Zachowującym się agresywnie, prowokacyjnie albo w inny sposób stwarzającym zagrożenie bezpieczeństwa lub porządki imprezy.
5. Ponadto zakazuje się:
   1. Wchodzenia lub przechodzenia przez budowle i urządzenia nie przeznaczone do powszechnego użytku, szczególnie fasady, płoty, mury, zamknięcia, urządzenia oświetleniowe, drzewa, maszty wszelkiego rodzaju oraz dachy,
   2. Wchodzenia na obszary, które są niedopuszczone dla Uczestników Imprezy (np.: zaplecze sceny, pomieszczenia wewnętrzne, pomieszczenia służbowe, itd.),
   3. Rzucania wszelkimi przedmiotami,
   4. Używania wulgarnego i obraźliwego słownictwa, śpiewania obscenicznych piosenek lub naruszających dobre obyczaje i obrażania jakichkolwiek osób,
   5. Rozniecania ognia, zapalania fajerwerków lub kul świecących,
   6. Pisania na budowlach, urządzeniach lub drogach, ich malowania i oklejania,
   7. Załatwiania potrzeb fizjologicznych poza miejscami do tego wyznaczonymi i zaśmiecania Terenu Imprezy.
6. W przypadku stawiania oporu Służbom Porządkowym w/wym. Osoby zostaną bezzwłocznie przekazane Policji.
7. Czynności wymienione powyżej powinny być wykonane w sposób możliwie najmniej naruszający godność ludzką oraz inne dobra osobiste osoby, w stosunku do której zostały podjęte.
8. Za małoletnich odpowiedzialność ponoszą opiekunowie bądź rodzice.

III.

1. Organizator zapewnia bezpieczeństwo osobom obecnym na imprezie oraz porządek podczas trwania Imprezy, poprzez m. in.:
   1. Służby Porządkowe i służby informacyjne wyróżniające się elementami ubioru i widocznymi identyfikatorami,
   2. Służby zabezpieczenia przeciwpożarowego,
   3. Udostępnienie pomocy przedmedycznej oraz zaplecza higieniczno-sanitarnego.
2. Organizator wyznacza następujące strefy podziału Imprezy:
   1. Zaplecze techniczno-socjalne,
   2. Widownia – miejsca stojące i siedzące,
   3. Gastronomia i stoiska wystawiennicze.

IV.

1. Organizator w zakresie określonym Ustawą i przepisami wykonawczymi jest uprawniony do utrwalania Imprezy, a w szczególności zachowania osób, za pomocą urządzeń rejestrujących obraz i dźwięk.
2. Organizator utrwala również przebieg Imprezy dla celów dokumentacji oraz promocji lub reklamy Imprezy, Organizatora oraz sponsorów.
3. Każda osoba wchodząc na Teren Imprezy zatwierdza znajomość niniejszego regulaminu imprezy i potwierdza swoją tożsamość jako Uczestnik Imprezy. Tym samym zgadza się na filmowanie oraz wykorzystanie tych ujęć do produkcji materiału a następnie rozpowszechnieniu dla celów dokumentacyjnych, sprawozdawczych, reklamowych oraz promocyjnych.
4. Organizator zastrzega sobie prawo ustalenia i zmian w przebiegu Imprezy z uzasadnionych powodów, np.: odwołanie przyjazdu przez artystę, siła wyższa, itp., a ponadto prawo do ustalenia i zmiany programu pod względem artystycznym i czasowym.
5. Uczestnicy Imprezy przyjmują do wiadomości i to akceptują, iż poziom hałasu w trakcie występów estradowych, może przekroczyć dopuszczalne warunki prawnie określone – tabela nr 1 rozporządzenia MOŚ, ZNiL z dn. 14.06.2007 w sprawie poziomu hałasu w środowisku (Dz.U. Nr 120, poz. 826 z poźn. zm.).

V.

1. Do końca września danego roku zapada decyzja o terminie i miejscu, w którym odbędą się dożynki gminne. Sołectwo, w którym organizowane będzie coroczne święto plonów, określa sposób i wybór zapraszanych gości (sołtysi wszystkich gminnych sołectw typują czynnych gospodarzy do zaproszeń) pozostali goście zaproszeni zostają przez Burmistrza Bornego Sulinowa.

Wysokość nagród za wieniec dożynkowy określa Burmistrz Bornego Sulinowa.

REGULAMIN KONKURSU
NA „NAJŁADNIEJSZY TRADYCYJNY WIENIEC DOŻYNKOWY”
MIEJSCE KONKURSU: Piława – „Dożynki Gminne 2026”
TERMIN KONKURSU: 12.09.2026 r.

CEL KONKURSU:

1. Kultywowanie oraz popularyzacja najbardziej wartościowych i żywych ciągle tradycji regionalnych oraz najciekawszych dziedzin plastyki ludowej;
2. Rozbudzenie zainteresowań twórczością ludową.

 KRYTERIA OCENY – tradycyjny wieniec dożynkowy

• użycie jako podstawowych materiałów związanych ze świętem plonów (kłosy, ziarno, owoce, warzywa, kwiaty);
• walory estetyczne (kompozycja, bryła, dobór barw, symbole religijne/patriotyczne, itd.);
• prezentacja płodów rolnych w postaci dawnych tradycyjnych wieńców i koron w nawiązaniu do współczesnego święta plonów.

UCZESTNICTWO

Wieńce należy dostarczyć  przed scenę na teren rekreacyjny w Piławie (plaża za kościołem) w dniu imprezy do  godz. 12.45;

1. • każde Sołectwo lub KGW może zgłosić po jednym wieńcu (zgłoszenia przyjmuje Centrum Kultury i Rekreacji w Bornem Sulinowie, tel. 94 37 49 612 w terminie
     do 31 sierpnia).

UWAGA!

Sołectwa, które w terminie do 31 sierpnia br. nie zgłoszą wieńca, nie będą brały udziału w konkursie!!!

NAGRODY I WYRÓŻNIENIA

Wyniki Konkursu na najładniejszy wieniec dożynkowy ogłoszone zostaną przez Przewodniczącego Komisji Konkursowej w dniu 12 września 2026 r. podczas obchodów uroczystości dożynkowych.

Organizator przewiduje nagrody pieniężne ufundowane przez Burmistrza Bornego Sulinowa.

KOMISJA KONKURSOWA

Każdy wieniec dożynkowy otrzymuje numer. Członkowie Komisji oceniają wieńce dożynkowe, nie wiedząc jaka miejscowość jest ich wykonawcą. Członkowie Komisji oceniają poszczególne kryteria przyznając za każde określoną liczbę punktów na zasadach ogólnych. Maksymalna liczba punktów za dane kryterium wynosi 10, a minimalna 1. Indywidualna ocena wieńca dożynkowego powstaje z sumowania punktów za poszczególne kryteria. Ogólna punktacja powstaje z sumowania punktów wszystkich Członków Komisji dla danego numeru wieńca dożynkowego. Pierwsze miejsce w konkurencji zajmuje wieniec, który otrzyma najwyższą liczbę punktów. Po ogłoszeniu wyników punktacji ujawniane są nazwy miejscowości będących autorami poszczególnych wieńców dożynkowych.

W skład Komisji Konkursowej wejdą przedstawiciele następujących instytucji:

• Urzędu Miejskiego – 1 osoba;
• Sołectw, które nie biorą udziału w konkursie – 1 osoba;
• Rady Miejskiej – 1 osoba;
• Przedstawiciel zaproszonych gości – 2 osoby.

 Wielkopolska Izba Rolnicza

Dożynkowy wieniec

Obok bochna chleba, wieniec jest najważniejszym symbolem dożynek, symbolizującym wszystkie plony, które rodzi ziemia i z których człowiek może korzystać. Wieniec jest także wyrazem dumy i radości z zebranych plonów, stąd też dbałość o to by prezentował się okazale, zachwycając kształtem i bogactwem misternie wykonanych dodatków. Dożynkowe wieńce zgodnie z tradycją mają uosabiać urodzaj i dostatek, stąd też obok zbóż w wieniec wplatano owoce i warzywa, do środka wkładano żywe pisklęta, co miało zapewnić zdrowy przychówek w gospodarstwie. Całość przyozdabiano czerwoną jarzębiną, polnymi kwiatami oraz kolorowymi wstążkami.

Dożynkowy wieniec powstaje poprzez oplecenie szkieletu konstrukcyjnego wykonanego z wikliny lub z giętkich gałązek. Zgodnie z tradycją do przygotowania wieńca nie używa się drutów ani metalowych konstrukcji. Wszystkie elementy łączone są ze sobą za pomocą lnianych sznurów i nici. Ramiona wieńca i inne części konstrukcyjne oplatane są kłosami zbóż. Wieniec powinien zawierać każde zboże, które rośnie na polskiej ziemi. Zboże, które wykorzystane zostanie do wykonania wieńca zbiera się gdy jest jeszcze niedojrzałe, na pół zielone, jest wtedy najbardziej okazałe, ma ładny kolor i dużo ziarna. Ścina się je ręcznie, łączy w małe snopki i suszy przez kilka tygodni. Wyplatanie wieńca jest bardzo czasochłonne, wymaga precyzji i dużej pomysłowości. Poszczególne elementy wieńca robione są z wysuszonych ziaren zbóż nawleczonych na nici oraz przyozdabiane wedle uznania kwiatami, ziołami, owocami, warzywami, wstążkami itp. Niektórym z tych elementów przypisuje się dodatkowa symbolikę i tak kwiaty symbolizują radość a wstążki powiewające na wietrze swobodę. Ważnym elementem jest zwieńczenie całej formy, najczęściej poprzez umieszczenie na jej szczycie symboli religijnych takich jak: krzyż, hostia, monstrancja. Początkowo pleciono wieńce w kształcie okręgu, z czasem pojawiły się bardziej wyszukane kształty: korony, kielichy czy serca. Powstają też wieńce zawierające symbole chrześcijańskie bądź państwowe zgodnie z przesłaniem Święta Plonów, które łączy w sobie tradycje kościelne oraz patriotyczne.

REGULAMIN KONKURSU
NA „NAJSMACZNIEJSZĄ POTRAWĘ Z RYBĄ W ROLI GŁÓWNEJ”
MIEJSCE KONKURSU: Piława „ Dożynki Gminne 2026 ”.
TERMIN KONKURSU: 12.09.2026 r.

CEL KONKURSU:

Propagowanie ciekawych receptur z wykorzystaniem RYBY jako produktu wiodącego!

KRYTERIA OCENY:

• oryginalna receptura;
• prezentacja potrawy;
• subiektywne odczucia po degustacji.

KOMISJA KONKURSOWA:

Oceny dokona Komisja Konkursowa poprzez głosowanie.

Potrawę  należy dostarczyć w dniu Dożynek do godz. 14.00 do NAMIOTU ORGANIZATORA (za sceną).

Za zajęcie miejsc: I, II, III uczestnicy otrzymają atrakcyjne nagrody rzeczowe.